{"id":4180,"date":"2024-03-06T10:49:29","date_gmt":"2024-03-06T08:49:29","guid":{"rendered":"https:\/\/telvelaar.ee\/privaatsuspoliitika\/"},"modified":"2024-10-28T10:09:54","modified_gmt":"2024-10-28T08:09:54","slug":"privatumo-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/telvelaar.ee\/lt\/privatumo-politika\/","title":{"rendered":"Privatumo politika"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4180\" class=\"elementor elementor-4180 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cb64633 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cb64633\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5317d1b\" data-id=\"5317d1b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84205c3 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"84205c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privatumo politika<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0d3f71 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c0d3f71\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76d43a18 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"76d43a18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span>J\u016bs\u0173 privatumas yra svarbus O\u00dc Telve &amp; Laar ir laikytis vis\u0173 galiojan\u010di\u0173 \u012fstatym\u0173 ir reglament\u0173, susijusi\u0173 su bet kokiais asmens duomenimis, kuriuos galime rinkti apie jus, kai lankot\u0117s m\u016bs\u0173 svetain\u0117je\u00a0\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=et&amp;tl=ru&amp;hl=en&amp;client=webapp&amp;u=https:\/\/telvelaar.ee\/\"><span>telvelaar.ee\/<\/span><\/a><span>\u00a0. Naudodamiesi m\u016bs\u0173 svetaine sutinkate, kad mes rinktume ir naudotume j\u016bs\u0173 duomenis pagal \u0161i\u0105 privatumo politik\u0105.<\/span><\/p><p><span>\u0160ia privatumo politika norime jums paai\u0161kinti, kokius duomenis renkame, kaip juos naudojame ir kokios yra j\u016bs\u0173 teis\u0117s apsaugoti j\u016bs\u0173 duomenis. Politika taikoma tik m\u016bs\u0173 svetainei ir jos lankytojams ir netaikoma kitais kanalais renkamiems duomenims.<\/span><\/p><p><span>J\u016bs\u0173 duomen\u0173 tvarkytojas yra O\u00dc Telve &amp; Laar<\/span><\/p><p id=\"reg-nr-field\"><span>\u012fmon\u0117s reg. numeris: 10154922<\/span><\/p><p id=\"e-post-field\"><span>pa\u0161tas: tela@telvelaar.ee<\/span><\/p><p id=\"tel-nr-field\"><span>telefono numeris: +3724475211<\/span><\/p><p><span>Informacij\u0105 renkame ir tvarkome vadovaudamiesi Europos S\u0105jungos Bendruoju duomen\u0173 apsaugos reglamentu (BDAR), kuris \u012fsigaliojo 2018-05-25.<\/span><\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><span>Duomen\u0173 rinkimas ir naudojimas<\/span><\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\"><span>Kokius duomenis renkame<\/span><\/h3><p><span>Surenkama informacija apima informacij\u0105, kuri\u0105 s\u0105moningai ir aktyviai pateikiate mums, kai naudojat\u0117s m\u016bs\u0173 paslaugomis ar kampanijomis arba dalyvaujate jose, taip pat visa informacija, kuri\u0105 j\u016bs\u0173 \u012frenginiai siun\u010dia prisijungdami prie m\u016bs\u0173 produkt\u0173 ir paslaug\u0173.<\/span><\/p><p><span>M\u016bs\u0173 renkami duomenys apima informacij\u0105, kuri\u0105 s\u0105moningai pasidalinote su mumis naudodamiesi m\u016bs\u0173 paslaugomis ar kampanijomis, ir informacij\u0105, kuri\u0105 j\u016bs\u0173 \u012frenginiai automati\u0161kai perduoda mums.<\/span><\/p><p><span>J\u016bs\u0173 asmens duomenys mus gali pasiekti \u0161iais b\u016bdais:<\/span><\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><span>Jei pateikiate u\u017esakym\u0105\u00a0\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=et&amp;tl=ru&amp;hl=en&amp;client=webapp&amp;u=https:\/\/telvelaar.ee\/\"><span>telvelaar.ee\/<\/span><\/a><span>\u00a0\u00a0e-parduotuv\u0117je<\/span><\/li><li><span>Jei registruojat\u0117s kaip\u00a0\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=et&amp;tl=ru&amp;hl=en&amp;client=webapp&amp;u=https:\/\/telvelaar.ee\/\"><span>telvelaar.ee\/<\/span><\/a><span>\u00a0\u00a0e-shop naudotojas<\/span><\/li><li><span>Jei susisiekiate su mumis telefonu, el. pa\u0161tu ar internetiniu pokalbiu<\/span><\/li><li><span>Jei perkate prek\u0119 i\u0161simok\u0117tinai ir sudarote lizingo sutart\u012f<\/span><\/li><li><span>Jei nar\u0161ote svetain\u0117je\u00a0\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=et&amp;tl=ru&amp;hl=en&amp;client=webapp&amp;u=https:\/\/telvelaar.ee\/\"><span>telvelaar.ee\/<\/span><\/a><\/li><li><span>Jei pateikiate asmenin\u0119 informacij\u0105 apie kit\u0105 asmen\u012f, kuris gauna prekes<\/span><\/li><li><span>Jei mok\u0117jimus atliekate naudodamiesi elektronine bankininkyste ar kitu elektroniniu mok\u0117jimo b\u016bdu<\/span><\/li><li><span>Jei komentuojate, pam\u0117gti arba pasidalinti \u012fra\u0161u m\u016bs\u0173 socialini\u0173 tinkl\u0173 paskyroje<\/span><\/li><li><span>Jei u\u017esiprenumeruojate m\u016bs\u0173 naujienlai\u0161k\u012f<\/span><\/li><li><span>Kai komentuojate \u012fra\u0161us m\u016bs\u0173 svetain\u0117je<\/span><\/li><\/ul><h3 class=\"wp-block-heading\"><span>Renkam\u0173 duomen\u0173 tipai<\/span><\/h3><h4 class=\"wp-block-heading\"><span>Asmens duomenys<\/span><\/h4><p><span>Asmenin\u0117s informacijos pra\u0161ome tik tuo atveju, jei tai b\u016btina norint suteikti jums paslaug\u0105. Susisiek\u0119 su mumis arba apsilank\u0119 m\u016bs\u0173 svetain\u0117je, galite pasidalinti su mumis \u0161ia informacija:<\/span><\/p><ul id=\"list\" class=\"wp-block-list\"><li><span>Vardas ir pavard\u0117<\/span><\/li><li><span>El. pa\u0161to adresas<\/span><\/li><li><span>Pa\u0161to adresas, \u0161alis, apskritis, miestas<\/span><\/li><li><span>Telefono numeris<\/span><\/li><li><span>J\u016bs\u0173 pirkini\u0173 istorija ir veikla m\u016bs\u0173 internetin\u0117je parduotuv\u0117je<\/span><\/li><li><span>Pokalbi\u0173 istorija tarp j\u016bs\u0173 ir m\u016bs\u0173<\/span><\/li><li><span>Informacija apie j\u016bs\u0173 interneto nar\u0161ykl\u0119 ir IP adres\u0105<\/span><\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\"><span>\u017durnalo failai<\/span><\/h4><p><span>M\u016bs\u0173 svetain\u0117\u00a0\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=et&amp;tl=ru&amp;hl=en&amp;client=webapp&amp;u=https:\/\/telvelaar.ee\/\"><span>telvelaar.ee\/<\/span><\/a><span>\u00a0\u00a0i\u0161saugo \u017eurnalo failus apie savo lankytojus. Surinkta informacija gali apimti:<\/span><\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><span>J\u016bs\u0173 naudojamo \u012frenginio tipas<\/span><\/li><li><span>Interneto protokolo (IP) adresas<\/span><\/li><li><span>nar\u0161ykl\u0117s tipas<\/span><\/li><li><span>Interneto paslaug\u0173 teik\u0117jas (IPT)<\/span><\/li><li><span>Apsilankymo svetain\u0117je data ir laikas<\/span><\/li><li><span>\u012e\u0117jimo ir i\u0161\u0117jimo puslapi\u0173 paspaudim\u0173 skai\u010dius tinklalapyje<\/span><\/li><\/ul><p><span>\u017durnalo failuose esanti informacija naudojama tendencijoms analizuoti, administruoti svetain\u0119, steb\u0117ti svetain\u0117s lankytoj\u0173 veikl\u0105 ir rinkti demografin\u0119 informacij\u0105. Gauta informacija n\u0117ra skirta ir neleid\u017eia nustatyti asmens tapatyb\u0117s.<\/span><\/p><h4 class=\"wp-block-heading\"><span>Slapukai<\/span><\/h4><p><a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=et&amp;tl=ru&amp;hl=en&amp;client=webapp&amp;u=https:\/\/telvelaar.ee\/\"><span>Kaip ir dauguma svetaini\u0173, telvelaar.ee\/<\/span><\/a><span>\u00a0naudoja\u00a0\u00a0\u00a0\u201eslapukus\u201c. Slapukas i\u0161 esm\u0117s yra tekstinis failas, kuris i\u0161saugomas vartotojo \u012frenginyje, kai jis lankosi svetain\u0117je. Slapukai naudojami nustatant ir i\u0161saugoti nuostatas, regioninius nustatymus, paslaug\u0173 naudojimo parinktis ir kt.<\/span><\/p><p><span>Jei pageidaujate, nar\u0161ykl\u0117s nustatymuose galite i\u0161jungti slapuk\u0173 naudojim\u0105, ta\u010diau tokiu atveju gali b\u016bti sutrikdyta Jums si\u016blomos paslaugos.<\/span><\/p><p><span>Slapukai skirstomi \u012f nuolatinius ir seanso slapukus. Nuolatiniai slapukai lieka j\u016bs\u0173 kompiuteryje arba mobiliajame \u012frenginyje net ir u\u017edarius nar\u0161ykl\u0119 ar kompiuter\u012f. Ta\u010diau seanso slapukai i\u0161trinami i\u0161kart u\u017edarius nar\u0161ykl\u0119.<\/span><\/p><p><span>Slapukai skirstomi pagal j\u0173 paskirt\u012f:<\/span><\/p><p><strong><span>B\u016btini sausainiai.<\/span><\/strong><span>\u00a0\u00a0Seanso slapukai, kuri\u0173 tikslas \u2013 suteikti galimyb\u0119 naudotis m\u016bs\u0173 svetain\u0117je si\u016blomomis paslaugomis. \u0160ie slapukai padeda nustatyti naudotoj\u0173 tapatyb\u0119 ir u\u017ekirsti keli\u0105 kenk\u0117ji\u0161kam vartotoj\u0173 paskyr\u0173 naudojimui. Be \u0161i\u0173 slapuk\u0173 negal\u0117sime Jums pasi\u016blyti norim\u0173 paslaug\u0173.<\/span><\/p><p><strong><span>Prane\u0161im\u0173 slapukai.<\/span><\/strong><span>\u00a0\u00a0\u0160ie slapukai nustato, ar vartotojai sutiko su slapuk\u0173 naudojimu svetain\u0117je.<\/span><\/p><p><strong><span>Funkcionalumo slapukai.<\/span><\/strong><span>\u00a0\u00a0\u0160ie slapukai leid\u017eia j\u016bs\u0173 nar\u0161yklei atsiminti pasirinkimus, kuriuos darote naudodamiesi svetaine, pvz., i\u0161saugoti prisijungimo duomenis arba kalbos nuostatas. \u0160i\u0173 slapuk\u0173 tikslas \u2013 suteikti jums labiau suasmenint\u0105 patirt\u012f ir neleisti i\u0161 naujo \u012fvesti savo nuostat\u0173.<\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\"><span>Kaip naudojame duomenis<\/span><\/h3><p><span>Surinkt\u0105 informacij\u0105 galime naudoti \u012fvairiais tikslais, \u012fskaitant:<\/span><\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><span>Pri\u017ei\u016br\u0117ti, valdyti, pl\u0117toti, individualizuoti ir pl\u0117sti m\u016bs\u0173 svetain\u0119<\/span><\/li><li><span>Rinkti statistik\u0105, kad gal\u0117tume teikti geresnes paslaugas ir\/ar pasi\u016blymus bei suprasti ir analizuoti m\u016bs\u0173 svetain\u0117s lankytoj\u0173 elges\u012f<\/span><\/li><li><span>Nor\u0117dami atpa\u017einti jus telefonu, \u017einute ar el<\/span><\/li><li><span>Kai siun\u010diame jums informacij\u0105 ir pra\u0161ome atsiliepim\u0173 apie m\u016bs\u0173 paslaugas<\/span><\/li><li><span>Siekiant u\u017ekirsti keli\u0105 suk\u010diavimui ir apsaugoti m\u016bs\u0173 svetain\u0119<\/span><\/li><li><span>Kad gal\u0117tume susisiekti su jumis per socialin\u0117s \u017einiasklaidos paskyr\u0105<\/span><\/li><li><span>\u012egalinti pokalbi\u0173 istorijos skaitym\u0105 ir paspartinti atitinkam\u0173 patarim\u0173 teikim\u0105<\/span><\/li><li><span>Siekdami pagerinti m\u016bs\u0173 paslaug\u0173 kokyb\u0119 ir teikti efektyvesnius nar\u0161ymo sprendimus<\/span><\/li><li><span>Kurti naujus produktus, paslaugas ar tobulinti j\u0173 funkcionalum\u0105<\/span><\/li><li><span>Nor\u0117dami i\u0161si\u0173sti \/ pristatyti prekes, apdoroti u\u017esakymus, i\u0161ra\u0161yti s\u0105skaitas fakt\u016bras, u\u017esisakyti per banko nuorod\u0105 ir patvirtinti u\u017esakym\u0105 arba gr\u0105\u017einti pinigus<\/span><\/li><li><span>Si\u016blyti produktus ir paslaugas, kurie gali jus sudominti, atsi\u017evelgiant \u012f j\u016bs\u0173 ankstesnius u\u017esakymus<\/span><\/li><li><span>Nor\u0117dami supaprastinti ir pagreitinti m\u016bs\u0173 s\u0105veik\u0105, kai susisiekiate su mumis<\/span><\/li><li><span>Kitiems tikslams. Pavyzd\u017eiui, analizuoti duomenis, tirti tendencijas, \u012fvertinti m\u016bs\u0173 reklamini\u0173 kampanij\u0173 efektyvum\u0105.<\/span><\/li><\/ul><h3 class=\"wp-block-heading\"><span>Kokiais atvejais galime dalytis j\u016bs\u0173 duomenimis<\/span><\/h3><ul class=\"wp-block-list\"><li><span>Mes galime dalytis arba perduoti j\u016bs\u0173 asmens duomenis, susijusius su m\u016bs\u0173 \u012fmon\u0117s nuosavyb\u0117s pasikeitimu, susijungimu, turto pardavimu, finansavimu ar \u012fsigijimu. Informuosime apie J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 perdavim\u0105 ir kada jiems bus taikomos kitos privatumo politikos nuostatos.<\/span><\/li><li><span>Galime dalytis j\u016bs\u0173 duomenimis su savo \u012fmon\u0117mis-partner\u0117mis, reikalaudami, kad jos laikyt\u0173si \u0161ios privatumo politikos. Susijusios \u012fmon\u0117s yra m\u016bs\u0173 patronuojan\u010dios ir dukterin\u0117s \u012fmon\u0117s, bendros \u012fmon\u0117s partneriai arba mums priklausan\u010dios \u012fmon\u0117s.<\/span><\/li><li><span>Galime dalytis j\u016bs\u0173 duomenimis su savo verslo partneriais, kad pasi\u016blytume jums tam tikrus produktus, paslaugas ar akcijas.<\/span><\/li><li><span>Su J\u016bs\u0173 sutikimu galime atskleisti J\u016bs\u0173 asmens duomenis bet kokiais kitais tikslais.<\/span><\/li><li><span>Esame \u012fsipareigoj\u0119 atskleisti J\u016bs\u0173 asmens duomenis, jei to reikalauja \u012fstatymai. S\u0105\u017einingai galime atskleisti J\u016bs\u0173 duomenis ir siekdami vykdyti teisinius \u012fsipareigojimus, apsaugoti savo teises ar nuosavyb\u0119, u\u017ekirsti keli\u0105 galimiems teis\u0117s pa\u017eeidimams, susijusiems su m\u016bs\u0173 paslaugos naudojimu arba juos nustatyti, bei u\u017etikrinti paslaug\u0173 vartotoj\u0173 saugum\u0105.<\/span><\/li><\/ul><h3 class=\"wp-block-heading\"><span>J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 saugojimas<\/span><\/h3><p><span>Bendrov\u0117 saugo J\u016bs\u0173 asmens duomenis tik tol, kol tai b\u016btina \u0161ioje privatumo politikoje nurodytais tikslais. Mes saugome ir naudojame j\u016bs\u0173 asmens duomenis tiek, kiek tai b\u016btina, kad \u012fvykdytume savo teisinius \u012fsipareigojimus (pavyzd\u017eiui, jei mums reikia saugoti j\u016bs\u0173 duomenis, kad b\u016bt\u0173 laikomasi taikom\u0173 \u012fstatym\u0173), gin\u010dams spr\u0119sti ir m\u016bs\u0173 teisini\u0173 susitarim\u0173 bei politikos vykdymui.<\/span><\/p><p><span>Bendrov\u0117 taip pat saugo \u017eurnal\u0173 failus vidin\u0117s analiz\u0117s tikslais. \u017durnalo failai paprastai saugomi trumpiau, nebent duomenys naudojami saugumui sustiprinti ar m\u016bs\u0173 paslaugos funkcionalumui gerinti, arba pagal teis\u0117s aktus mes \u012fpareigojame duomenis saugoti ilgesn\u012f laik\u0105.<\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\"><span>Vaik\u0173 duomen\u0173 tvarkymas<\/span><\/h3><p><span>N\u0117 vienas i\u0161 m\u016bs\u0173 produkt\u0173 ar paslaug\u0173 n\u0117ra skirtas vaikams iki 13 met\u0173 ir mes s\u0105moningai nerenkame informacijos i\u0161 jaunesni\u0173 nei 13 met\u0173 vaik\u0173. Jei \u012ftarsime, kad tvarkome jaunesnio nei 13 met\u0173 asmens duomenis, pa\u0161alinsime t\u0105 asmen\u012f i\u0161 vis\u0173 savo duomen\u0173 bazi\u0173.<\/span><\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><span>J\u016bs\u0173 teis\u0117s apsaugoti savo duomenis<\/span><\/h2><p><span>J\u016bs visada turite teis\u0119 nesidalyti su mumis savo duomenimis, \u017einodami, kad tai gali tur\u0117ti \u012ftakos j\u016bs\u0173 patir\u010diai m\u016bs\u0173 svetain\u0117je. Jei nuspr\u0119site nesidalyti su mumis savo duomenimis, mes d\u0117l to su jumis nesielgsime ma\u017eiau. Kai pateikiate mums asmenin\u0119 informacij\u0105, suprantate, kad mes j\u0105 rinksime, saugosime, naudosime ir atskleisime pagal \u0161i\u0105 Privatumo politik\u0105. J\u016bs turite teis\u0119 pra\u0161yti i\u0161samios informacijos apie apie jus surinktus duomenis.<\/span><\/p><p><span>Gaudami asmenin\u0119 informacij\u0105 apie jus i\u0161 tre\u010diosios \u0161alies, mes j\u0105 saugome pagal \u0161i\u0105 privatumo politik\u0105 ir Estijos Respublikos \u012fstatymus. Jei patys bendrinate tre\u010diosios \u0161alies duomenis, patvirtinate, kad taip pat turite teis\u0119 ir leidim\u0105 tai daryti.<\/span><\/p><p><span>Net jei anks\u010diau sutikote bendrinti savo asmens duomenis su mumis rinkodaros tikslais, j\u016bs pasiliekate teis\u0119 bet kada apsigalvoti. J\u016bs visada turite teis\u0119 nustoti su mumis bendrauti ir pra\u0161yti, kad pa\u0161alintume J\u016bs\u0173 duomenis i\u0161 savo duomen\u0173 bazi\u0173. Retkar\u010diais taip pat galime papra\u0161yti informacijos apie jus, kad patvirtintume j\u016bs\u0173 tapatyb\u0119. Jei manote, kad m\u016bs\u0173 surinkti duomenys apie Jus yra netiksl\u016bs, pasen\u0119, nei\u0161sam\u016bs, nereik\u0161mingi ar klaidinantys, susisiekite su mumis el. pa\u0161tu: tela@telvelaar.ee arba telefonu: +3724475211. Mes padarysime visk\u0105, kad i\u0161taisytume netiksli\u0105, nei\u0161sami\u0105, klaidinan\u010di\u0105 ar pasenusi\u0105 informacij\u0105.<\/span><\/p><p><span>Jei manote, kad pa\u017eeid\u0117me atitinkam\u0105 duomen\u0173 apsaugos \u012fstatym\u0105 ir norite pateikti skund\u0105, susisiekite su mumis \u0161iame dokumente nurodytais kontaktiniais duomenimis ir pateikite vis\u0105 informacij\u0105 apie pa\u017eeidim\u0105. Nedelsdami i\u0161nagrin\u0117sime j\u016bs\u0173 skund\u0105 ir ra\u0161tu pateiksime tyrimo rezultatus bei veiksmus, kuri\u0173 imsim\u0117s, kad i\u0161spr\u0119stume j\u016bs\u0173 skund\u0105. Taip pat turite teis\u0119 kreiptis \u012f reguliavimo institucij\u0105 arba duomen\u0173 apsaugos institucij\u0105.<\/span><\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><span>GDPR duomen\u0173 apsaugos teis\u0117s<\/span><\/h2><p><span>Norime \u012fsitikinti, kad \u017einote visas savo duomen\u0173 apsaugos teises. Kiekvienas puslapio vartotojas turi teis\u0119 \u012f \u0161ias s\u0105lygas:<\/span><\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><span>Teis\u0117 susipa\u017einti \u2013 turite teis\u0119 pra\u0161yti savo asmens duomen\u0173 kopij\u0173.<\/span><\/li><li><span>Teis\u0117 \u012f duomen\u0173 taisym\u0105 \u2013 turite teis\u0119 reikalauti, kad i\u0161taisytume duomenis, kurie, j\u016bs\u0173 nuomone, yra netiksl\u016bs. Taip pat turite teis\u0119 pra\u0161yti, kad papildytume duomenis, kurie, j\u016bs\u0173 manymu, yra nei\u0161sam\u016bs.<\/span><\/li><li><span>Teis\u0117 i\u0161trinti \u2013 esant tam tikroms s\u0105lygoms, turite teis\u0119 pra\u0161yti i\u0161trinti savo asmens duomenis.<\/span><\/li><li><span>Teis\u0117 apriboti duomen\u0173 tvarkym\u0105 \u2013 tam tikromis s\u0105lygomis J\u016bs turite teis\u0119 pra\u0161yti apriboti J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 naudojim\u0105.<\/span><\/li><li><span>Teis\u0117 nesutikti, kad b\u016bt\u0173 naudojami asmens duomenys \u2013 tam tikromis s\u0105lygomis j\u016bs turite teis\u0119 nesutikti, kad b\u016bt\u0173 naudojami j\u016bs\u0173 asmens duomenys.<\/span><\/li><li><span>Teis\u0117 \u012f duomen\u0173 perkeliamum\u0105 \u2013 tam tikromis aplinkyb\u0117mis turite teis\u0119 pra\u0161yti, kad renkamus duomenis perduotume tre\u010diajai \u0161aliai arba tiesiogiai jums.<\/span><\/li><\/ul><h2 class=\"wp-block-heading\"><span>J\u016bs\u0173 duomen\u0173 saugumas<\/span><\/h2><p><span>Mums svarbus j\u016bs\u0173 asmenin\u0117s informacijos saugumas, ta\u010diau atminkite, kad joks informacijos main\u0173 internete b\u016bdas ar joks elektroninio saugojimo b\u016bdas n\u0117ra 100% saugus. Nors stengiam\u0117s apsaugoti j\u016bs\u0173 duomenis, negalime garantuoti visi\u0161ko j\u0173 saugumo.<\/span><\/p><p><span>O\u00dc Telve &amp; Laar imasi vis\u0173 pagr\u012fstai b\u016btin\u0173 priemoni\u0173 u\u017etikrinti, kad j\u016bs\u0173 duomenys b\u016bt\u0173 tvarkomi saugiai ir laikantis \u0161ios privatumo politikos bei Estijos Respublikos \u012fstatym\u0173. J\u016bs\u0173 duomenys nebus perduoti jokiai organizacijai ar \u0161aliai, nebent tam b\u016bt\u0173 rimta prie\u017eastis ir bus u\u017etikrintas j\u016bs\u0173 duomen\u0173 saugumas.<\/span><\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><span>Nuorodos \u012f kitas svetaines<\/span><\/h2><p><span>M\u016bs\u0173 svetain\u0117je galite rasti nuorod\u0173 \u012f kitas svetaines, kurios mums nepriklauso. Kai spustel\u0117site tre\u010diosios \u0161alies nuorod\u0105, b\u016bsite nukreipti \u012f t\u0105 tre\u010diosios \u0161alies svetain\u0119. Primygtinai rekomenduojame perskaityti kiekvienos lankomos svetain\u0117s privatumo politik\u0105.<\/span><\/p><p><span>Mes nekontroliuojame tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 svetaini\u0173 ir nesame atsakingi u\u017e j\u0173 turin\u012f, privatumo politik\u0105, teikiamas paslaugas ar kt.<\/span><\/p><h2 class=\"wp-block-heading\"><span>Privatumo politikos atnaujinimai<\/span><\/h2><p><span>Jei reikia, mes turime teis\u0119 keisti \u0161\u012f privatumo politikos dokument\u0105. Kai privatumo politika bus atnaujinta, jos apa\u010dioje pakeisime dokumento atnaujinimo dat\u0105. Jei lankot\u0117s ir naudojat\u0117s m\u016bs\u0173 svetain\u0117je net po to, kai privatumo politika buvo atnaujinta, tai traktuosime kaip j\u016bs\u0173 tyl\u0173 sutikim\u0105 su pakeitimais.<\/span><\/p><p><span>Paskutin\u012f kart\u0105 keista 2024-10-28<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u016bs\u0173 privatumas yra svarbus O\u00dc Telve &amp; Laar ir laikytis vis\u0173 galiojan\u010di\u0173 \u012fstatym\u0173 ir reglament\u0173, susijusi\u0173 su bet kokiais asmens duomenimis, kuriuos galime rinkti apie jus, kai lankot\u0117s m\u016bs\u0173 svetain\u0117je\u00a0\u00a0telvelaar.ee\/\u00a0. Naudodamiesi m\u016bs\u0173 svetaine sutinkate, kad mes rinktume ir naudotume j\u016bs\u0173 duomenis pagal \u0161i\u0105 privatumo politik\u0105. \u0160ia privatumo politika norime jums paai\u0161kinti, kokius duomenis renkame, kaip [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"elementor_header_footer","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4180","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privatumo politika - Telve &amp; Laar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/telvelaar.ee\/lt\/privatumo-politika\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privatumo politika - Telve &amp; Laar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"J\u016bs\u0173 privatumas yra svarbus O\u00dc Telve &amp; Laar ir laikytis vis\u0173 galiojan\u010di\u0173 \u012fstatym\u0173 ir reglament\u0173, susijusi\u0173 su bet kokiais asmens duomenimis, kuriuos galime rinkti apie jus, kai lankot\u0117s m\u016bs\u0173 svetain\u0117je\u00a0\u00a0telvelaar.ee\/\u00a0. Naudodamiesi m\u016bs\u0173 svetaine sutinkate, kad mes rinktume ir naudotume j\u016bs\u0173 duomenis pagal \u0161i\u0105 privatumo politik\u0105. \u0160ia privatumo politika norime jums paai\u0161kinti, kokius duomenis renkame, kaip [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/telvelaar.ee\/lt\/privatumo-politika\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Telve &amp; Laar\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-28T08:09:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minut\u0117s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telvelaar.ee\\\/lt\\\/privatumo-politika\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telvelaar.ee\\\/lt\\\/privatumo-politika\\\/\",\"name\":\"Privatumo politika - Telve &amp; Laar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telvelaar.ee\\\/lt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-06T08:49:29+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-28T08:09:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telvelaar.ee\\\/lt\\\/privatumo-politika\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/telvelaar.ee\\\/lt\\\/privatumo-politika\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telvelaar.ee\\\/lt\\\/privatumo-politika\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/telvelaar.ee\\\/lt\\\/pagrindinis-puslapis\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privatumo politika\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telvelaar.ee\\\/lt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telvelaar.ee\\\/lt\\\/\",\"name\":\"Telve & Laar\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telvelaar.ee\\\/lt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/telvelaar.ee\\\/lt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telvelaar.ee\\\/lt\\\/#organization\",\"name\":\"Telve & Laar\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telvelaar.ee\\\/lt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/telvelaar.ee\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/telvelaar.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Telve_laar_logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/telvelaar.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Telve_laar_logo.svg\",\"width\":733,\"height\":431,\"caption\":\"Telve & Laar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/telvelaar.ee\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privatumo politika - Telve &amp; Laar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/telvelaar.ee\/lt\/privatumo-politika\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"Privatumo politika - Telve &amp; Laar","og_description":"J\u016bs\u0173 privatumas yra svarbus O\u00dc Telve &amp; Laar ir laikytis vis\u0173 galiojan\u010di\u0173 \u012fstatym\u0173 ir reglament\u0173, susijusi\u0173 su bet kokiais asmens duomenimis, kuriuos galime rinkti apie jus, kai lankot\u0117s m\u016bs\u0173 svetain\u0117je\u00a0\u00a0telvelaar.ee\/\u00a0. Naudodamiesi m\u016bs\u0173 svetaine sutinkate, kad mes rinktume ir naudotume j\u016bs\u0173 duomenis pagal \u0161i\u0105 privatumo politik\u0105. \u0160ia privatumo politika norime jums paai\u0161kinti, kokius duomenis renkame, kaip [&hellip;]","og_url":"https:\/\/telvelaar.ee\/lt\/privatumo-politika\/","og_site_name":"Telve &amp; Laar","article_modified_time":"2024-10-28T08:09:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minut\u0117s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/telvelaar.ee\/lt\/privatumo-politika\/","url":"https:\/\/telvelaar.ee\/lt\/privatumo-politika\/","name":"Privatumo politika - Telve &amp; Laar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/telvelaar.ee\/lt\/#website"},"datePublished":"2024-03-06T08:49:29+00:00","dateModified":"2024-10-28T08:09:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/telvelaar.ee\/lt\/privatumo-politika\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/telvelaar.ee\/lt\/privatumo-politika\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/telvelaar.ee\/lt\/privatumo-politika\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/telvelaar.ee\/lt\/pagrindinis-puslapis\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privatumo politika"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/telvelaar.ee\/lt\/#website","url":"https:\/\/telvelaar.ee\/lt\/","name":"Telve & Laar","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/telvelaar.ee\/lt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/telvelaar.ee\/lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/telvelaar.ee\/lt\/#organization","name":"Telve & Laar","url":"https:\/\/telvelaar.ee\/lt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/telvelaar.ee\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/telvelaar.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Telve_laar_logo.svg","contentUrl":"https:\/\/telvelaar.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Telve_laar_logo.svg","width":733,"height":431,"caption":"Telve & Laar"},"image":{"@id":"https:\/\/telvelaar.ee\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/telvelaar.ee\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/telvelaar.ee\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/telvelaar.ee\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/telvelaar.ee\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/telvelaar.ee\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4180"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/telvelaar.ee\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4192,"href":"https:\/\/telvelaar.ee\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4180\/revisions\/4192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/telvelaar.ee\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}